Google.org has committed $1 million to Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence (MBZUAI) to support a groundbreaking research initiative. Led by Thamar Solorio, Vice Provost of Faculty Excellence and Advancement and Professor of Natural Language Processing, the project aims to overcome the “data divide” that limits AI’s ability to serve speakers of underrepresented languages with the same accuracy as English.
Bridging the AI Data Divide in MENA
Despite daily advancements in AI, language datasets remain heavily biased toward high-resource Western languages. In the Middle East and North Africa (MENA), where diverse dialects and complex linguistic structures abound, a single sentiment can be expressed in multiple culturally nuanced ways. Conventional AI models often fail to capture these subtleties, losing both technical precision and cultural context.
Funded by Google.org, Professor Solorio’s initiative focuses on creating a native research framework tailored to the sociocultural and linguistic realities of the MENA region. Instead of adapting Western models, her team is developing AI systems intrinsically aligned with regional languages and dialects.
Driving a Paradigm Shift in AI
“This Google.org funding allows us to move from early exploration to research that can redefine the field and have a real impact on people’s lives,” Professor Solorio said. “It enables us to build linguistically grounded AI for MENA languages, marking a critical paradigm shift in artificial intelligence.”
Yossi Matias, Vice President at Google and Head of Google Research, emphasized: “We are proud to collaborate with MBZUAI. Through Google.org’s support, focusing on low-resource languages in large language models aligns with the MENA AI Opportunity Initiative, providing access to advanced AI technologies in Arabic, its dialects, and other regional languages. Funding this research accelerates scientific discovery while creating tangible impact.”

Developing Resource-Efficient AI for Wider Access
A key element of the initiative is “resource-lean” AI development. As global models grow massive and costly, the project emphasizes efficiency through training frameworks that require less manually annotated data and reduced computational power. This approach democratizes AI, enabling universities, startups, and local researchers to build advanced AI tools without large capital or infrastructure.
Investing in Regional Talent
Beyond technical innovation, Google.org’s funding supports the development of regional talent. The initiative will provide mentorship and leadership for postdoctoral scholars and early-career researchers, cultivating a new generation of AI experts. This reinforces MBZUAI’s reputation as a hub for world-class AI research and engineering talent.
Real-World Applications Across Education and Culture
The initiative is expected to deliver practical benefits in education, cultural preservation, and digital communication. By lowering barriers to AI development, Google.org’s support ensures that MENA communities can access speech and language technologies tailored to their specific needs, leaving no group behind in the fast-evolving AI landscape.
سجل في قائمتنا البريدية لتصلك آخر الأخبار
تابعونا أيضا على بوابة التكنولوجيا وأخبارها في مصر
